-
1 radar picket helicopter
Военный термин: вертолёт РЛ дозораУниверсальный англо-русский словарь > radar picket helicopter
-
2 radar picket helicopter
English-Russian military dictionary > radar picket helicopter
-
3 radar picket helicopter
Englsh-Russian aviation and space dictionary > radar picket helicopter
-
4 helicopter
C2 helicopter — вертолет оперативного управления, штабной вертолет
helicopter with a flight refueling (probe) capability — вертолет с оборудованием для дозаправки топливом в воздухе
— assault support helicopter— patrol ling helicopter* * *• вертолет -
5 helicopter
pull up into the helicopter — поднимать в вертолёт (напр. человека)
ramjet(-driven, -powered) helicopter — вертолёт с ПВРД
turbine(-engined, -powered) helicopter — вертолёт с ГТД
-
6 ship
корабль; судно; летательный аппарат, ЛА; дирижабль; самолет, вертолет; команда корабля; грузить(ся), принимать на борт; транспортировать; перевозить; отправлять; см. тж. craftassault helicopter ship, dock — десантновертолетный корабль-док
assault ship, dock — десантный корабльдок
C2 ship — корабль управления; штабной корабль
landing ship, dock — десантный корабльдок
landing ship, emergency repair — десантная плавучая мастерская аварийного ремонта
landing ship, large — большой десантный корабль
landing ship, medium — средний десантный корабль
landing ship, small — малый десантный корабль
landing transport ship, dock — десантный транспорт-док
large assault ship, docking/personnel — большой войсковой десантный транспорт-док
maritime prepositioned (equipment) ship — судно-склад [транспорт] подвижного тылового обеспечения
maritime prepositioning (equipment) ship — судно-склад [транспорт] подвижного тылового обеспечения
medium assault ship, beaching — средний десантный корабль, способный подходить вплотную к берегу
— AA ship— ABM ship— amphibious warfare ship— armed surface ship— ASW ship— BM ship— GM ship— gunnery drill ship— HQ ship— missile carrier ship— troop lift ship— vehicle cargo ship -
7 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
-
8 patrol
дозор; патруль; патрулирование; разведывательное подразделение [группа]; поисковая группа; охранять; патрулировать; вести разведку [поиск]; действовать дозорами— amphibious reconnaissance patrol— combat fighting patrol— long-range reconnaissance patrol— mounted reconnaissance patrol— officer's patrol— short-range reconnaissance patrol -
9 destroyer
эскадренный миноносец, эсминец; средство уничтожения, истребитель* * * -
10 squadron
батальон ( разведывательный) ; ав. эскадрилья; ркт. эскадрилья, дивизион; мор. эскадра; отряд; Бр. рота (танковая, БМ, разведывательная, парашютная, служб тыла) ; батальон ( армейской авиации) ; арт., ркт. батарея; дивизион; эскадрон; сводить в эскадрильиaerospace (defense) missile squadron — эскадрилья ракет воздушно-космической обороны, ракетная эскадрилья ПКО
air portable (mechanized) squadron — Бр. авиатранспортабельный мотопехотный батальон
engineer squadron, reserve — инженерная рота резерва
field squadron, RAF regiment — Бр. рота охраны полка ВВС
field survey squadron, RE — Бр. (полевая) топогеодезическая рота инженерных войск
light AA squadron, RAF Regiment — Бр. батарея легкой ЗА авиационного полка
ordnance squadron, RE — Бр. артиллерийскотехническая рота инженерных войск
parachute squadron, RE — Бр. инженерная парашютная рота
— engineers special squadron— field squadron airfields— photographic reconnaissance squadron— strategic airlift squadron— tactical airlift squadron* * *1) эскадрон; 2) эскадрилья; 3) эскадра -
11 squadron
air national guard fighter-interceptor squadron — эскадрилья истребителей-перехватчиков национальной гвардии ВВС
air observation post squadron — Бр. эскадрилья самолётов-корректировщиков
aircraft early-warning and control squadron — авиационная эскадрилья дальнего радиолокационного обнаружения и наведения
armament and electronics maintenance squadron — эскадрилья технического обслуживания вооружения и электронного оборудования
См. также в других словарях:
USS Arthur W. Radford (DD-968) — was a sclass|Spruance|destroyer in the United States Navy. She was named for Admiral Arthur W. Radford USN (1896 ndash;1973), the first naval officer to hold the title of Chairman of the Joint Chiefs of Staff.She was laid down by the Ingalls… … Wikipedia
Kamov Ka-31 — infobox Aircraft name = Ka 31 caption = The Kamov Ka 31 during the the Russian naval exercises in 2003 type =AEW/RadarPicket manufacturer = Kamov JSC designer = first flight = 1983 introduced = 1985 retired = status = In service primary users =… … Wikipedia
Hull classification symbol — This article is about the U.S. Navy system. For the similar system used by Canadian Forces, see Hull classification symbol (Canada). The United States Navy, United States Coast Guard, and United States National Oceanic and Atmospheric… … Wikipedia
List of hull classifications — The list of hull classifications comprises an alphabetical list of the hull classification symbols used by the United States Navy to identify the type of a ship.The combination of symbol and hull number identify a modern Navy ship uniquely. A… … Wikipedia
Immatriculation Des Navires De L'US Navy — Liste des codes des immatriculations des navires de l US Navy Aux États Unis, l´United States Navy utilise les codes suivants pour désigner les différents types de navires : LSMR : Navire lance fusée PGM : Canonnière YMS :… … Wikipédia en Français
Immatriculation des navires de l'US Navy — Liste des codes des immatriculations des navires de l US Navy Aux États Unis, l´United States Navy utilise les codes suivants pour désigner les différents types de navires : LSMR : Navire lance fusée PGM : Canonnière YMS :… … Wikipédia en Français
Immatriculation des navires de l'us navy — Liste des codes des immatriculations des navires de l US Navy Aux États Unis, l´United States Navy utilise les codes suivants pour désigner les différents types de navires : LSMR : Navire lance fusée PGM : Canonnière YMS :… … Wikipédia en Français
Lettres d'immatriculation des navires de guerres américains — Liste des codes des immatriculations des navires de l US Navy Aux États Unis, l´United States Navy utilise les codes suivants pour désigner les différents types de navires : LSMR : Navire lance fusée PGM : Canonnière YMS :… … Wikipédia en Français
Liste des codes des immatriculations des navires de l'US Navy — Aux États Unis, l´United States Navy utilise les codes suivants pour désigner les différents types de navires : LSMR : Navire lance fusée PGM : Canonnière YMS : Petit dragueur de mines Sommaire 1 Bateaux de guerre 1.1 Type… … Wikipédia en Français
Liste des immatriculations des navires de l'US Navy — Liste des codes des immatriculations des navires de l US Navy Aux États Unis, l´United States Navy utilise les codes suivants pour désigner les différents types de navires : LSMR : Navire lance fusée PGM : Canonnière YMS :… … Wikipédia en Français
USS Benjamin Stoddert (DDG-22) — Career (US) … Wikipedia